El virus del rizado amarillo del tomate, TYLCV de las siglas en inglés Tomato yellow leaf curl virus (género Begomovirus, familia Geminiviridae), infecta los cultivos de tomate en todo el mundo, causando graves daños económicos. Hasta ahora se consideraba que la transmisión de este virus solo la podía realizar la mosca blanca Bemisia tabaci. Sin embargo, en un estudio realizado por un grupo de investigación coreano publicado en 2016, se sugirió la transmisión de aislados de la cepa tipo de TYLCV (cepa Israel, TYLCV-IL) a través de semillas de tomate. A raíz de esta información, y dado que TYLCV-IL es el más difundido a nivel mundial, en este trabajo se ha revisado su transmisión por semilla.

Para ello, se han empleado plantas de tomate y Nicotiana benthamiana infectadas de forma natural o experimental con aislados españoles de TYLCV-IL que mostraban síntomas de la enfermedad y en las que se detectó el ADN del virus. Este trabajo demuestra la presencia de TYLCV-IL en los órganos reproductores de tomate y N. benthamiana y una estrecha asociación de este virus con las semillas recogidas de frutos infectados. Sin embargo, la reducción significativa de la carga viral después de la desinfección superficial de las semillas de tomate sugiere que la mayor parte del virus se localiza externamente en la cubierta de la semilla. En los ensayos de transmisión a partir de semillas recogidas de frutos infectados, realizados con más de tres mil plantas de tomate de siete variedades diferentes, no se encontró evidencia alguna de transmisión de TYLCV-IL desde las semillas a la progenie. Se obtuvieron resultados similares para las semillas recolectadas de frutos de plantas de N. benthamiana infectadas con TYLCV-IL. Estos resultados indican que TYLCV-IL puede estar presente en las semillas recogidas de plantas de tomate y N. benthamiana infectadas por este virus, pero que en estas especies, el virus no es capaz de transmitirse a la descendencia en las condiciones ensayadas.

Tomato yellow leaf curl virus – TYLCV (genus Begomovirus, family Geminiviridae) infects tomato crops worldwide causing severe economic damage. Until now it was considered that the transmission of this virus could only be performed by the whitefly Bemisia tabaci. However, a study published in 2016 carried out in Korea suggested seed transmission of isolates of the type strain of TYLCV (strain Israel, TYLCV-IL). As TYLCV-IL is the most widespread worldwide, here we revisited the seed transmission of TYLCV-IL. Symptomatic tomato and Nicotiana benthamiana plants infected naturally or experimentally with Spanish isolates of TYLCV-IL were used. This work showed the presence of TYLCV-IL in tomato and N. benthamiana reproductive organs and a close association of the virus with seeds collected from infected fruits. However, the significant reduction of the viral load after disinfection of the tomato seed surface suggested that most of the virus is located externally to the seed coat. Transmission tests, conducted with more than 3.000 tomato plants of seven different varieties germinated from seeds collected from infected fruits, revealed no evidence of transmission of TYLCV-IL to the progeny. Similar results were also obtained for seeds collected from N. benthamiana plants infected with TYLCV-IL. These results indicated that, under the conditions tested, TYLCV-IL might be present in seeds collected from infected tomato and N. benthamiana plants, but the virus is not seed transmitted to the progeny in these species.

Comprar Revista Phytoma 324 - Diciembre 2020