La propagación natural de Xylella fastidiosa depende solo de los vectores, en este caso, de insectos cuya principal fuente de alimentación es la savia del xilema. Por tanto, existe una relación directa entre el control eficaz de la propagación bacteriana y el control eficaz de los insectos vectores. Dado que X. fastidiosa ya está establecida en algunas partes de Europa, las medidas de erradicación de emergencia deberían ser reemplazadas por prácticas de manejo de plagas sostenibles a largo plazo económica y medioambientalmente. Analizamos aquí brevemente los últimos descubrimientos en torno a las estrategias de control de vectores que podrían aplicarse en Europa. Asimismo, trataremos las lagunas de conocimiento existentes y las perspectivas de investigación actuales.
The natural spread of Xylella fastidiosa only relies on vectors, i.e. in the case of the fastidious bacterium, insects that exploit xylem sap as their main food source. Therefore, an effective control of bacterial spread depends on an effective control of the insect vectors. Given that X. fastidiosa is already established in some part of Europe, emergency eradication strategies should be replaced by long term economically and environmentally sustainable pest management practices. Here we briefly discuss the state of the art about possible strategies of vector control applicable in Europe, together with current knowledge gaps and research perspectives.
