MELOCOTÓN, NECTARINA Y PARAGUAYO
(Los avisos proceden de las distintas Comunidades Autónomas desde las que se emiten, por lo que las fechas de desarrollo de las distintas plagas y enfermedades de las que se informa han de adaptarse a cada realidad autonómica)
POLILLA ORIENTAL (Grapholita molesta Busck 1916)
Grapholita molesta Busck (Polilla oriental) es un insecto del orden Lepidoptera que parasita a especies frutales, principalmente de hueso, formando plagas con bastante frecuencia sobre melocotonero. Otras especies próximas, principalmente Cydia funebrana Treitschke (Carpocapsa del ciruelo), son capaces de parasitar también a frutales de hueso, produciendo síntomas parecidos a los de la primera especie, aunque forman plagas con menos frecuencia.
Los brotes parasitados aparecen con las hojas pegadas por una exudación gomosa. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Acúmulos de serrín y gotas de goma en un fruto parasitado. Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Los brotes terminales afectados por estos insectos aparecen con las hojas pegadas entre sí por la exudación pegajosa del árbol, al ser parasitado. Los frutos afectados presentan, al exterior, gotas de goma o acúmulos de serrín que se corresponden con la presencia y actividad de la larva del insecto. Si se inspecciona el interior de los frutos con síntomas se puede observar la oruga del insecto. Los frutos parasitados pueden caer al suelo, con lo cual éstos pueden confundirse con los que se caen fisiológicamente.
Grapholita molesta pasa el invierno en forma de oruga dentro de un capullo, entre las grietas de la corteza de los árboles parasitados. Cuando llega la primavera completa su desarrollo, y un mes después se suelen observar las larvas de la siguiente generación. A primeros de julio aparece una nueva generación del insecto cuyas larvas parasitan los frutos, en ese momento bastante más desarrollados. La otra especie tiene un desarrollo similar.
Terapéutica:
Para controlar estos parásitos es recomendable poder seguir la evolución de los mismos mediante feromonas, pero si no se dispone de ellas se debe proteger la plantación mediante un específico autorizado cuando aparezcan los primeros síntomas, fenómeno que en España se suele producir a partir de la mitad de la primavera.
MINADORA DE BROTES Y FRUTOS (Anarsia lineatella Zeller)
Anarsia lineatella Zeller es una especie del orden Lepidoptera capaz de parasitar a especies frutales de hueso, en cuyas plantaciones forma plagas en algunas ocasiones.
La oruga de este insecto, de color rojizo y 16mm aprox. de longitud, tiene la cabeza oscura y bien diferenciada. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
La parte terminal del brote donde la larva del insecto se desarrolla se mustia y ennegrece, produciéndose una considerable exudación gomosa de tipo puntual. Los frutos parasitados adelantan la maduración y presentan, en las áreas externas correspondientes al desarrollo del insecto, pequeñas gotas de goma.
Inverna en estado de oruga en las rugosidades de la madera. Se activa al aparecer las primeras hojas y penetra en el brote por la extremidad, o en el fruto por la zona peduncular, en cuyo interior se desarrolla la oruga. Existe una generación en verano que, al estar lignificada la madera, penetra sólo en los frutos, y de cuya puesta salen las orugas que pasan el invierno resguardadas en la corteza de las ramas.
Terapéutica:
Para evitar las plagas de este insecto parece recomendable proteger la vegetación con un específico autorizado cuando se observen daños en brotes jóvenes correspondientes a la generación invernante.
ORUGAS ROEDORAS DE LA PIEL (Cacoecimorpha pronubana Hübner)
Cacoecimorpha pronubana Hübner es un insecto del orden Lepidoptera capaz de parasitar a diversas especies vegetales silvestres y cultivadas entre los cuales están los frutales de hueso, sobre los cuales forma plagas.
Los árboles parasitados presentan brotes nuevos con las hojas aglutinadas por sedas constituyendo un nido en cuyo interior se encuentra la oruga del insecto, que se alimenta de las hojas. El fruto también es afectado por las mordeduras de las orugas, lo que provoca su caída si está recién formado y, si resiste ésta, aparece en su superficie una cicatriz alrededor del pedúnculo, cicatriz que también puede aparecer en otra zona de su superficie.
El insecto inverna en forma de oruga, aunque también lo puede hacer hace como crisálida. En primavera recobra su actividad, observándose los primeros adultos en abril-mayo. Suele tener entre 2 y 6 generaciones.
Terapéutica:
Si en una plantación se observa caída de frutos recién cuajados por acción del parásito es recomendable aplicar un específico autorizado.
MOSCA DE LA FRUTA (Ceratitis capitata Wied.)
Ceratitis capitata Wied. es una especie del orden Diptera que parasita a diversas especies silvestres y cultivadas, entre las cuales se encuentran los frutales de hueso, sobre los cuales, muy frecuentemente, forman plagas. Rhagoletis cerasi L. (Mosca de la cereza) desarrolla su parasitismo con bastante especificidad sobre cerezas.
Hembra del parásito, de unos 5mm de longitud, caracterizada por tener un aparato ovipositor muy puntiagudo. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
El desarrollo del insecto en la pulpa de la fruta parasitada provoca una podredumbre húmeda a consecuencia del desarrollo de microorganismos acompañantes de la mosca. Esta podredumbre se manifiesta al exterior por una mancha circular de color pardo, blanda y húmeda. En la masa de pulpa correspondiente a la mancha externa se aprecian numerosos “gusanos” diminutos, blancos y ápodos, que corresponden a las larvas de la mosca.
Inverna en forma de pupa en el suelo. En primavera, cuando las temperaturas son ya elevadas se transforma en adulto, y la hembra fecundada va visitando los frutos y clavando en ellos el oviscapto para depositar la puesta. El desarrollo larvario se realiza en el interior del fruto. Completado su desarrollo sale a la superficie y se deja caer al suelo, donde se entierra para transformarse en pupa. Los adultos emergentes vuelven a parasitar a los frutos o se trasladan a otros de distintas especies, pudiendo tener hasta 8 generaciones al año entre las diversas especies parasitadas. Las últimas larvas evolucionan a pupa en el suelo e invernan como tal.
Terapéutica:
Para evitar la formación de plagas de este insecto es necesario observar los frutos más maduros de la plantación desde 40 días antes de la recolección, protegiendo los frutos con un específico a partir de la aparición de los primeros daños.
ARAÑA O ÁCARO ROJO (Panonychus ulmi Koch)
Panonychus ulmi Koch es un ácaro de la familia Tetranychidae que parasita a diversas plantas silvestres y cultivadas entre las que están los frutales de hueso, y sobre cuyas plantaciones forma plagas.
La característica más evidente de la presencia del parásito es una decoloración generalizada del limbo de las hojas, que pasan a tener un aspecto plomizo. Una observación pormenorizada mediante una pequeña lupa de bolsillo del envés de las hojas permite apreciar las formas móviles del ácaro.
En las hojas afectadas pueden verse, con una lupa, las arañas causantes de los daños. Estas, de color rojo, tienen las bases de las quetas de color blanco. –Su tamaño real es de 0’7mm aprox.- Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
El ácaro se encuentra, durante la parada invernal, en forma de huevo situado entre las rugosidades de la madera y de las yemas. Las larvas y adultos procedentes de los huevos de invierno invaden la nueva vegetación primaveral, sucediéndose numerosas generaciones a lo largo de primavera y verano –generalmente 5–. En pleno verano, algunas hembras hacen una puesta cuyos huevos no evolucionan hasta la primavera siguiente, mientras el resto de las hembras hacen puestas que evolucionan normalmente.
Terapéutica:
Los tratamientos profilácticos con aceites son bastante eficaces contra la formación de plagas de este ácaro. Cuando haya más del 50% de hojas ocupadas por araña es recomendable proteger la vegetación con un específico autorizado.
GUSANO CABEZUDO (Capnodis tenebrionis L.)
Capnodis tenebrionis L. es un insecto del orden Coleoptera que parasita a numerosos frutales entre los que están las especies de hueso, sobre las cuales forma plagas.
En las plantaciones afectadas por este insecto aparecen árboles aislados con falta de vigor a consecuencia de los daños que producen las larvas en el cuello e incluso las raíces de los árboles. A veces, según como el insecto vaya destruyendo los haces vasculares del frutal, éste va presentado una anticipada decrepitud, bien lateral o bien total, terminando por morir prematuramente. Una observación cuidadosa realizada en el interior de la madera del cuello o de las raíces principales puede servir para descubrir las larvas cabezudas y largas que caracterizan y dan nombre a este insecto.
Larva del insecto caracterizada por su gran longitud, ya que puede alcanzar los 70mm, y por presentar una cabeza de gran tamaño. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Este insecto pasa el invierno en forma de larva en el interior de las raíces o cuello de la planta, bajo tierra, y también en forma de adulto enterrado en el suelo. Al final del invierno los adultos invernantes suben al árbol y se alimentan de brotes, yemas, pecíolos de hojas...Durante el verano las hembras fecundadas realizan la puesta en el suelo, a 1-10 cm. de profundidad y en un radio de unos 50 cm alrededor del tronco. Las larvas nacidas se dirigen al cuello y raíces del árbol, uniéndose a las que todavía se encuentran allí desde la campaña anterior para completar su desarrollo, fenómeno que suele ocurrir a partir de la segunda mitad del verano –Es frecuente que coincidan en la puesta de este periodo hembras invernantes de la campaña anterior con las recién salidas del suelo–. Los adultos del año anterior mueren una vez realizada la puesta y los nuevos se refugian en el suelo, permaneciendo en este estado hasta la brotación del siguiente año. Algunos autores afirman que en suelos con mucha humedad no suele haber puesta o los huevos no eclosionan, mientras que la máxima puesta se produce en suelos con < 1% de agua.
Terapéutica:
En plantaciones con presencia de este insecto es recomendable aplicar un específico autorizado cuando los adultos invernantes han salido del suelo y las hembras están preparadas para realizar la puesta, fenómeno que en España suele ocurrir a final de mayo. También es recomendable intervenir con un específico cuando los nuevos adultos han salido ya, han finalizado la puesta y se han alimentado para pasar el invierno, pero aún no se han refugiado en el suelo, fenómeno que en España ocurre en septiembre.
OÍDIO (Sphaerotheca pannosa (Waller.) Lév.)
Sphaerotheca pannosa (Waller.) Lév. Este hongo, que se clasifica dentro de los Erysiphales, provoca enfermedades en especies de frutales de hueso. Existe otra especie fúngica del mismo orden –Podosphaera leucotricha (Ell. et Ev.) Salm.– que generalmente desarrolla enfermedades en frutales de pepita, pero que, en ocasiones, se ha observado también sobre almendro y melocotonero.
Manchas con pulverulencias blanco grisáceas propias de la enfermedad. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Fruto enfermo caracterizado por presentar pulverulencias blanco grisáceas. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
En las hojas, brotes y frutos de los árboles enfermos se observan unas manchas indefinidas, pulverulentas y blancas, que realmente son el micelio del hongo productor de la enfermedad. Los ramos parasitados quedan raquíticos y terminan por morir.
En los árboles parasitados el micelio se va imbricando entre los tejidos de las yemas que se van formando a partir de primavera-verano, de tal forma que cuando los órganos verdes desaparecen, en el invierno, éste queda resguardado. En la primavera del año siguiente, cuando el árbol brota, junto a las hojas jóvenes aparece el micelio invernante, que se multiplica sin cesar, invadiendo sucesivamente las hojas que van apareciendo y expandiéndose a otros árboles merced al viento. El comienzo de la enfermedad suele producirse cuando coinciden noches húmedas y temperaturas próximas a 15ºC con días secos y temperaturas situadas alrededor de 25ºC.
Terapéutica:
Desde que se vea el primer fruto cuajado (estado H) y hasta que tengan el tamaño de nuez (estado I) es conveniente tener protegida la vegetación con un específico autorizado. Si una vez que se ha cosechado, hay más del 10% de brotes con presencia del hongo, es recomendable hacer un tratamiento con azufre, preferiblemente en espolvoreo, para evitar una defoliación prematura del árbol.
MONILIA (Monilia laxa (Ehrenb.) Sacc. y Monilia fructigena Pers)
Monilia laxa (Ehrenb.) Sacc. y Monilinia laxa (Aderhold et Ruhl.) Honey ex Whetzel son el anamorfo –orden Hyphales- y teleomorofo –Helotiales–, respectivamente, de un hongo capaz de provocar enfermedades en frutales de hueso, aislándose de flores y madera. Monilia fructigena Pers. y Monilinia fructigena (Aderhold et Ruhl.) Honey ex Whetzel son las formas asexuada –orden Hyphales– y sexuada –Helotiales– de un hongo que puede producir enfermedades en melocotonero, albaricoquero, ciruelo y cerezo, encontrándose preferentemente en frutos.
Estos hongos desarrollan, sobre las distintas especies de frutales de hueso, enfermedades con síntomas similares, razón por la que, desde un punto de vista práctico, se pueden considerar una sola enfermedad denominada el Momificado de los frutales de hueso. Las flores sufren un marchitamiento general que, a simple vista, pudiera parecer que los ovarios están maduros y se encuentran rodeados de despojos florales. Las ramas pueden resultar afectadas a partir de un ramo floral infectado, marchitándose toda la rama desde ahí hasta el extremo. En los tejidos infectados se observan las fructificaciones del hongo con aspecto de almohadillas o cojincillos grisáceos y, cuando aparecen sobre frutos, suelen distribuirse concéntricamente. Los frutos afectados reducen su volumen y se momifican, de donde le viene el nombre a la enfermedad. También es frecuente la aparición de exudaciones gomosas en las ramas enfermas.
Marchitamiento floral indicativo de la presencia de la enfermedad. Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Estos hongos pasan el invierno entre las resquebrajaduras de la madera, yemas y frutos momificados de árboles que estuvieron enfermos en la campaña anterior. Al acercarse la primavera recuperan su actividad, y el micelio y las esporas producidas invaden los órganos recién formados. El desarrollo de la enfermedad se produce cuando la brotación coincide con continuos días de lluvia o bruma y temperaturas frescas por encima de 10ºC. En plantaciones con un nivel importante de órganos afectados por la enfermedad, en la primera parte de la primavera, es frecuente que se produzcan infecciones de frutos a partir del envero, manifestándose los síntomas en la recolección o incluso en el almacén.
Terapéutica:
Los tratamientos para controlar la enfermedad en flores y madera parecen ser más eficaces si se realizan entre los estados fenológicos D y H, y en el envero si se quiere evitar en frutos. En el otoño, con el 50 y el 100% de hojas caídas, es recomendable realizar sendos tratamientos con algún producto cúprico.
ROYA (Tranzschelia pruni-spinosae (Pers.) Dietel; Tranzschelia discolor (Fuckel) Transchel et Liv. y Puccinia cerasi (Bereng.) Cast.)
Tranzschelia pruni-spinosae (Pers.) Dietel; Tranzschelia discolor (Fuckel) Transchel et Liv. y Puccinia cerasi (Bereng.) Cast. son especies fúngicas pertenecientes al orden de los Uredinales que pueden desarrollar enfermedades en frutales de hueso, la última de ellas preferentemente en cerezo.
Hoja con numerosas manchas herrumbrosas provocadas por el desarrollo de la enfermedad. Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007) |
Las hojas de los árboles enfermos muestran numerosas y pequeñas manchas de color amarillo. A medida que pasa el tiempo, por el envés, las manchas se vuelven de color marrón anaranjado, herrumbrosas, y luego rojizas. Al final, estas hojas acaban por desprenderse del árbol prematuramente. Las lesiones aparecen también en las ramas
Estos hongos producen distintos tipos de esporas (uredosporas, teleutosporas, picnosporas y ecidiosporas) en otras tantas estructuras miceliares sobre los vegetales a los que parasitan. El hongo sobrevive en las hojas caídas al suelo (teleutosporas) y ramas de árboles enfermos (uredosporas). Cuando a partir de la primavera se producen condiciones idóneas para el desarrollo de la enfermedad (lluvias abundantes y temperaturas por encima de 20ºC), las estructuras miceliares invernantes producen esporas que infectan las hojas y ramas jóvenes. En el desarrollo de estas enfermedades pueden participar especies herbáceas (anémona y ranúnculo), cuyas hojas resultan infectadas por las teleutosporas, a consecuencia de lo cual se forman en las mismas picnidios y ecidios, cuyas esporas pueden infectar a su vez las hojas de los frutales de hueso.
Terapéutica:
Es recomendable tener protegida la vegetación desde que los frutos tienen el tamaño de un guisante y hasta que comienza el envero, y si la parcela está muy afectada es recomendable protegerla después de la recolección para evitar defoliaciones prematuras.
TRATAMIENTOS QUÍMICOS/BIOLÓGICOS:
Los productos fitosanitarios a aplicar pueden consultarse en el Registro de Productos Fitosanitarios disponible en la web del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (http://www.mapama.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/registro/productos/conaplipla.asp) siempre teniendo en cuenta el aviso que el propio Organismo Oficial hace constar:
“La información sobre productos fitosanitarios y empresas fabricantes contenida en esta página tiene carácter meramente informativo. La Subdirección General de Sanidad e Higiene Vegetal y Forestal realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer, pero no garantiza la exactitud ni la puesta al día de la información, ni asume ninguna responsabilidad al respecto.
Para una información actualizada puede contactarse a través del correo electrónico This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.”
BIBLIOGRAFÍA:
Del Moral-De la Vega, J., Del Moral-Martínez, D., Del Moral, J. & Del Moral-Martínez, J. (2007) La Sanidad de los Vegetales Cultivados: Guía para la identificación de plagas y enfermedades y su control mediante fitosanitarios. Editorial Caja Rural de Extremadura-Albayana.
Melgarejo Nárdiz, P., García-Jiménez, J., Jordá Gutiérrez, M. C., López González, M. M., Andrés Yebes, M. F., & Duran-Vila, N. (2010). Patógenos de plantas descritos en España. Editorial Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.
WEBGRAFÍA:
Área de Agricultura, Ganadería y Pesca. Servicio Técnico de Agricultura y Desarrollo Rural del Cabildo de Tenerife (2015-2019). Avisos fitosanitarios. Santa Cruz de Tenerife, España: AgroCabildo. Recuperado de http://www.agrocabildo.org/avisos_otros.asp
Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (2011-2019) Estado Sanitario. Murcia, España: Región de Murcia. Recuperado de http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=1226&RASTRO=c212$m1230&IDTIPO=100
Comunidad de Madrid (2018) Planes y Actuaciones de la Dirección General de Agricultura y Ganadería. Madrid, España: Comunidad de Madrid. Recuperado de http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=Page&cid=1109266100977&idConsejeria=1109266187260&idListConsj=1109265444710&idOrganismo=1354502918509&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura&pid=1109265444699&sm=1109266100977
Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía (2017-2019). Red de Alerta e Información Fitosanitaria de Andalucía. Sevilla, España: Junta de Andalucía. Recuperado de http://www.juntadeandalucia.es/agriculturapescaydesarrollorural/raif/
Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural de la Generalitat Valenciana (2015-2019) Boletín de avisos. Valencia, España: Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural de la Generalitat Valenciana. Recuperado de http://www.agroambient.gva.es/boletin-de-avisos
Dirección General de Análisis y Planificación de la Junta de Castilla y León. (2018) Boletines Fitosanitarios. Valladolid, España: Junta de Castilla y León. Recuperado de https://agriculturaganaderia.jcyl.es/web/jcyl/AgriculturaGanaderia/es/Plantilla100/1241432326693/_/_/_
Generalitat de Catalunya (2018-2019) Avisos fitosanitaris. Barcelona, España: gencat.cat - Informació, tràmits i serveis de la Generalitat de Catalunya. Recuperado de http://agricultura.gencat.cat/ca/ambits/agricultura/dar_sanitat_vegetal_nou/avisos-fitosanitaris/
Gobierno de Aragón (2018-2019) Boletín Fitosanitario de Avisos e Informaciones. Zaragoza, España: Gobierno de Aragón. Recuperado de http://www.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Departamentos/DesarrolloRuralSostenibilidad/AreasGenericas/Publicaciones/ci.BOLETIN_FITOSANITARIO_AVISOS_VEGETALES.detalleDepartamento
Gobierno de Cantabria (2018) Plagas. Santander, España: Gobierno de Cantabria. Recuperado de http://www.cantabria.es/web/direccion-general-desarrollo-rural/plagas
Gobierno de La Rioja (2016-2019) Boletín de Avisos Fitosanitarios. Logroño, España: Larioja. Recuperado de http://www.larioja.org/agricultura/es/publicaciones/boletin-avisos-fitosanitarios/boletin-avisos-fitosanitarios-2017
Gobierno de Navarra (2017-2018) Boletín de avisos. Pamplona, España: Navarra. Recuperado de http://www.navarra.es/home_es/Temas/Ambito+rural/Viticultura+y+enologia/Publicaciones/Boletin+de+avisos/
Gobierno del Principado de Asturias (2006-2018) Plagas y enfermedades vegetales. Oviedo, España: Gobierno del Principado de Asturias. Recuperado de https://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.4b280f8214549ead3e2d6f77f2300030/?vgnextoid=717667cf1f2f7110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=6e63fbfc8b6bd210VgnVCM1000002f030003RCRD&i18n.http.lang=es
Govern Illes Balears (2011-2018). Boletines de sanidad Vegetal. Palma, España: Govern Illes Balears. Recuperado de http://www.caib.es/sites/sanitatvegetal/es/l/boletines_de_sanidad_vegetal-894/?mcont=1531
Hans Braxmeier, H y Steinberger, S. (2017-2019) Pixabay · Maravillosas imágenes gratis. Neu-Ulm, Alemania: Pixabay. Recuperado de https://pixabay.com/es/
Instituto Navarro de Tecnologías e Infraestructuras Agroalimentarias, SA. (2019) Estación de Avisos. Villava (Navarra), España. Recuperado de https://estacionavisos.agrointegra.intiasa.es/ai/accesoVisor.do
Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (2012-2019) Boletines de Avisos Fitosanitarios. Toledo, España: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Recuperado de http://pagina.jccm.es/agricul/agricultura_ganaderia/sanidad_vegetal/boletines/boletines.htm
Junta de Extremadura (2014-2019) Boletín fitosanitario de avisos e informaciones .Mérida, España: Junta de Extremadura. Recuperado de http://www.juntaex.es/con03/boletin-fitosanitario-de-avisos-e-informaciones
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (2018). Diagnóstico de plagas y enfermedades. Madrid, España: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. Recuperado de http://www.mapama.gob.es/app/observatorio-de-tecnologias probadas/diagnostico/consulta.asp
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (2018). Registro de Productos Fitosanitarios. Madrid, España: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. Recuperado de http://www.mapama.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/registro/productos/conaplipla.asp
NEIKER-Tecnalia, Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario (2006-2018) Avisosneiker. Arkaute, España: Neiker. Recuperado de http://www.avisosneiker.com/
Xunta de Galicia (2017-2018) Meteogalicia. Santiago de Compostela, España: Xunta de Galicia. Recuperado de http://servizos.meteogalicia.es/agroMeteo/index.action;jsessionid=7CD500D86483845AD2AAA0972D8FB06C.EUME-02C?request_locale=es